Why do we have to cut these things so damn close?

バックトゥザフューチャー3のマーティーのセリフで、
「どうしていつも時間が無いんだ？」
という意味になります。
（英文、英訳ともにうろ覚えですが）



明日はスタジオ撮影の予定なのですが、準備が半分しか進んでません。
睡眠時間を削りたくないですが、削るしかないです。

今さらですが緊張してきました。毎回そうですが、合わせの前日の緊張感はたまりません。

小物の最終チェックしないと～。